http://weheartit.com/_kittyperry

viernes, 20 de junio de 2014

Tu nombre en japonés :D

En el idioma japonés existen los kanjis (derivados de las letras chinas) y  2 silabarios: hiragana y katakana, el katakana es el silabario utilizado para escribir palabras extranjeras, nombres incluidos,la clave para escribir tu nombre en japonés es guiarte por la pronunciación de sus silabas, no por como se escribe (como te darás cuenta que en los silabarios de japón no existe la L).

Ejemplo: para escribir "Jennifer" no existe la pronunciación "ye" asi que buscamos el sonido mas cercano (ie) y así sucesivamente

Jennifer = イエニフェル



Algunas pronunciaciones no existen en este silabario, en algunas silabas de katakana se le agregan comillas para que tengan diferente pronunciación, también para otros sonidos pones un segundo katakana pero en pequeño(aplica lo mismo en hiragana)  :) 


OJO: Aunque no siempre parezca, algunos nombres son de origen japonés como Erika, Naomi, etc por lo tanto no se escribirán en katakana, si no en hiragana.

 ya como extra, la otra vez que andaba en la pagina de we heart it encontré esta imagen con algunas palabras en japonés ;)



¿ cual es tu nombre en japones? :)
 =^.^=















No hay comentarios.:

Publicar un comentario